I feel loved - DEPECHE MODE

Quando il ritmo e le parole si fondono...

Testo:

It's the dark night of my soul
And temptation's taking hold
But through the pain and the suffering
Through the heartache and trembling
I feel loved
I feel loved
As the darkness closes in
In my head I hear whispering
Questioning and beckoning
But I'm not taken in
I feel loved
I feel loved
From the depths of my emptiness
Comes a feeling of inner bliss
I feel wanted, I feel desired
I can feel my soul on fire
I feel loved
I feel loved

Traduzione:

E' la notte buia della mia anima
e la tentazione persiste
ma attraverso il dolore e la sofferenza
attraverso l'angoscia e la paura
Io mi sento amato
Io mi sento amato
mentre l'oscurità mi avvolge
sento sussurare nella mia testa
mi interroga e mi fa cenno
ma non mi lascio ingannare
Io mi sento amato
Io mi sento amato
dalle profondità della mia vacuità
proviene un sentimento di beatitudine interiore
Io mi sento ben voluto, io mi sento desiderato
sento la mia anima che si infiamma
Io mi sento amato
Io mi sento amato

Lullaby - THE CURE

Ecco grazie a cosa ho imparato il significato della parola musica:

Testo:

on candystripe legs spiderman comes softly through the shadow of the evening sunstealing past the windows of the blissfully dead looking for the victim shivering in bed searching out fear in the gathering gloom and suddenly! a movement in the corner of the room! and there is nothing I can do when i realise with freight that the spiderman is having me for dinner tonight

quietly he laughs and shaking his head creeps closer now closer to the foot of the bed and softer than shadow and quicker than flies his arms are all around me and his tongue in my eyes "be still be calm be quiet now my precious boy don't struggle like that or I will only love you more for it's much too late to get away or turn on the light the spiderman is having you for dinner tonight"

and I feel like I'm being eaten by a thousand million shivering furry holes and I know that in the morning I will wake up in the shivering cold and the spiderman is always hungry...

Traduzione:

Su delle zampe a righine bianche e rosa arriva l'uomo ragno leggero attraverso l'ombra del cielo serale Muovendosi furtivamente attraverso le finestre della morte beata cercando la vittima tremante nel letto cercando la paura nell'oscuritàe improvvisamente un movimento all'angolo della stanza e non c'é niente che posso fare quando realizzo con orrore che l'uomo ragno sta avendo me per cena stanotte

tranquillamente ride e agita la sua testa furtivamente si avvicina ai piedi del letto leggero come l'ombra e veloce come le mosche le sue braccia sono tutte attorno a me e la sua lingua nei miei occhi "resta fermo, resta calmo, resta tranquillo ora mio caro ragazzo non lottare cosi o ti amerò di piu per questo é troppo tardi per scappare o per accendere la luce, l'uomo ragno sta avendo te per cena stanotte"

e mi sento come se fossi mangiato in cento milioni di buchi tremolanti e pelosi e io so che al mattino mi sveglierò in freddi brividi e l'uomo ragno avrà ancora fame...

Closer - NINE INCH NAILS

Testo:
You let me violate you,
you let me desecrate you
you let me penetrate you,
you let me complicate you
help me I broke apart my insides,
help me I’ve got no soul to sell
help me the only thing that works for me,
help me get away from myself
I want to fuck you like an animal
I want to feel you from the inside
I want to fuck you like an animal
my whole existence is flawed
you get me closer to god
you can have my isolation,
you can have the hate that it brings
you can have my absence of faith,
you can have my everything
help me tear down my reason,
help me its' your sex I can smell
help me you make me perfect,
help me become somebody else
I want to fuck you like an animal
I want to feel you from the inside
I want to fuck you like an animal
my whole existence is flawed
you get me closer to god
through every forest,
above the trees
within my stomach,
scraped off my knees
I drink the honey inside your hive
you are the reason I stay alive


Traduzione:
mi lasci violarti,
mi lasci dissacrarti
mi lasci penetrarti,
mi lasci complicarti
aiutami ho distrutto il mio interno,
aiutami non ho un'anima da vendere
aiutami a fare l'unica cosa che funzioni per me,
aiutami ad andare via da me
stesso
voglio fotterti come un animale
voglio sentirti dall'interno
voglio fotterti come un animale
la mia intera esistenza è danneggiata
mi avvicini a dio.
puoi avere il mio isolamento,
puoi avere l'odio che esso porta
puoi avere la mia assenza di fede,
puoi avere tutto ciò che è mio
aiutami a distruggere la mia ragione,
aiutami è il tuo sesso che posso annusare
aiutami mi fai perfetto,
aiutami ad essere qualcun altro
voglio fotterti come un animale
voglio sentirti dall'interno
voglio fotterti come un animale
la mia intera esistenza è danneggiata
mi avvicini a dio.
attraverso ogni foresta,
sopra gli alberi
nel mio stomaco,
sbucciandomi le ginocchia
bevo il miele dentro il tuo alveare
sei la ragione per cui resto vivo

Album: The Downward Spiral

Corpo a corpo - SUBSONICA

Uno dei video migliori dei Subsonica!

Stanco di vedere le parole che muoiono
stanco di vedere che le cose non cambiano
stanco di dover restare all’erta ancora
respirare l’aria come lama alla gola.
Stanco di vedere le parole che muoiono
stanco di vedere che le cose non cambiano
stanco di dover restare all’erta ancora
respirare l’aria come lama alla gola.
Andare a piedi fino a dove non senti dolore
solo per capire se sai ancora camminare.
Il mondo è un corpo coperto di lividi,
i miei pensieri sempre più vividi.
Corpi sulla strada che si lasciano affittare,
tavole anatomiche da saccheggiare.
Corpo perfetto, corpo immortale.
Il corpo è la frontiera che si può violare.
SANTI BUROCRATI SANGUE D’IPOCRITI
LA VITA SPESSO È UNA DISCARICA DI SOGNI
CHE SEMBRA UN FILM DOVE TUTTO È DECISO
SOTTO AD UN CIELO D’UN GRIGIO INFINITO.
Andare a piedi fino a dove non senti dolore
solo per capire se sai ancora camminare.
Sono le gambe piene di lividi,
sono pensieri sempre più ruvidi.
Corpi di macerie da telegiornale,
corpi diplomatici in diretta a conquistare.
Suona la marcia suonala ancora,
la morte veste bene quando scatta l’ora.
Cristi che piangono per troppo dolore,
l’angoscia di un pianeta che puoi sezionare.
Taglia la torta, tagliala ancora:
chi è ricco resta vivo mentre il povero muore.
Corpi e macerie da conquistare
per un corpo d’armata sotto le fanfare.
Corpo straziato, corpo a corpo,
il corpo è l’innocenza che si può spezzare.
SANTI BUROCRATI SANGUE D’IPOCRITI
LA VITA SPESSO È UNA DISCARICA DI SOGNI
CHE SEMBRA UN FILM DOVE TUTTO È DECISO
SOTTO AD UN CIELO DI UN GRIGIO INFINITO.
. . .
SANTI BUROCRATI SEME D’IPOCRITI
LA VITA È SCRITTA SOPRA UN CUMULO DI SOGNI
COME IN UN FILM DOVE TUTTO È DECISO
SOTTO AD UN CIELO DI UN GRIGIO INFINITO

Album: Terrestre